Produktbeschreibung

L - Leg dich nicht mit Zohan an

Produktinformation

• Amazon-Verkaufsrang: #585 in DVD
• Erscheinungsdatum: 2009-01-15
• Bewertung: Freigegeben ab 12 Jahren
• Bildseitenformat: 16:9 - 1.77:1
• Formate: Dolby, PAL, Widescreen
• Originalsprache: Deutsch, Englisch
• Untertitel in: Deutsch, Englisch, Türkisch
• Länge: 108 Minuten

Produktbeschreibung
Zohan Dvir (Adam Sandler) ist der beste Top-Agent des israelischen Mossad und im ganzen Land als „Der Zohan“ berühmt. Mit ihm sollte sich besser keiner anlegen, denn er ist einfach unschlagbar gut – sowohl im Nahkampf als auch bei Frauen. Hier ist jeder Widerstand zwecklos. Das muss vor allem sein langjähriger Gegenspieler, der palästinensische Terrorist Phantom (John Turturro), wiederholt leidvoll am eigenen Leib erfahren. Dennoch täuscht Zohan eines Tages seinen eigenen Tod vor, um endlich das tun zu können, wovon er schon immer geträumt hat: nach New York ziehen und Hair-Stylist werden! Prompt geht auch seine Zweitkarriere durch die Decke und Zohan findet in seiner neuen Chefin, der schönen Salonbesitzerin Dalia (Emmanuelle Chriqui), seine erste große Liebe. Wild entschlossen, sein altes Leben als Anti-Terror-Kämpfer endgültig hinter sich zu lassen, muss er aber bald feststellen, dass man seine Wurzeln nicht so leicht verleugnen kann. Dabei kommen all seine Widersacher am Ende immer wieder zum gleichen Schluss: Man legt sich besser nicht mit Zohan an!

Movieman.de
Die Gute-Laune-Komödie nimmt ihre politische Botschaft trotz aller Albernheit durchaus ernst, und so entsteht eine perfekte Mixtur aus Multikulti-Action und herrlich komischem Musical-Klamauk. Adam Sandler spielt und turnt sich im Mittelpunkt der turbulenten USA-Nahost-Agentenkomödie die Gelenke wund und legt zwischen akrobatischem Feuerwerk und absurd-witziger Wortkunst eine astreine Leistung ab, die richtig schön daneben ist. Da wir wissen, dass der Schauspieler aber auch in ernsteren Rollen Oberwasser behält (zuletzt in "Die Liebe in mir"), gönnt man ihm den herrlichen Klamauk von ganzem Herzen. Dass die Komödie wie eine Bombe einschlägt, ist wohl auch Drehbuch und Produktion zu verdanken. Auf beiden Ebenen hat Sandler übrigens (neben Judd Apatow, Robert Smigel und Jack Giarraputo) mitgewirkt. FazitEin echtes Feuerwerk der Komik!

Moviemans Kommentar zur DVD: Das grellbunte Bild leidet an üblichen aber nicht schwerwiegenden Kompressionsschwierigkeiten wie minimalen Klötzchenbildungen. Ansonsten gibt es sich in allen Belangen korrekt. Akustisch trumpft die DVD mit knackigen Effekte und überdeutlichem Dialogmaterial daher. Die Musikstücke machen erstaunlich Laune! Auch an Extras mangelt es nicht. Die bieten u.a. zwei Audiokommentare, eine riesige Menge Dokus, entfallene Szenen und die Unrated Version zum Herunterladen. Einwandfrei!

Bild: Das Bild präsentiert sich in äußerst knalligen Farben, die glücklicherweise nicht zu Überstrahlen neigen. Schärfetechnisch bleiben, vor allem in den von Sonnenlicht durchfluteten Szenen (Beachgirl, 00:01:17 oder Friseursalon, 00:46:01) kaum Fragen offen. Lediglich in dunkleren Innenszenen zeigen sich leicht aufgeweichte Gesichtsaufnahmen (01:04:28), die aber noch im guten Bereich liegen. Die Kontrastwerte sind bewusst etwas überhöht, was der Produktion hervorragend steht, zumal sich dadurch keinerlei Probleme mit den Schwarzwerten ergeben. Hin und wieder lässt sich das ein oder andere Kompressionsproblem bemerken (Häuserfassade, 00:18:24), das aber nicht über die üblichen Abtastungsschwierigkeiten einer heute üblichen DVD hinaus geht. Hintergrundrauschen hält sich zurück.

Ton: Die Komödie bietet ein wahres Feuerwerk an schrillen Musikstücken und humorvollen Effekten (Musik und Maschinengewehre, 00:04:00). Dabei wird der Raum stets mit voller Breite und Tiefe einbezogen. Aber auch kleinere akustische Feinheiten, wie ein Auto, das beiläufig von rechts nach links durchs Bild fährt (00:56:37), werden motiviert transportiert. Das Dialogmaterial gibt sich kraftvoll und bewusst überzogen. Bedauerlicherweise ist der Wechsel zwischen den Tonspuren oder auch in die Audiokommentare nicht ohne Rückkehr ins Menu möglich.

Extras: Die Extras sind reichhaltig und natürlich sehr unterhaltsam. Neben zwei Audiokommentaren (einer mit Adam Sandler, Robert Smigel, Rob Schneider und Nick Swardson und einer mit Regisseur Dennis Bugan) kommen reichlich entfallene Szenen (13:57 Min.) und folgende Dokumentationen hinzu: Cameoauftritte, Dennis Dugan: Schauspieler & Regisseur, Zohan-Stunts, Dennis Dugan & Spanisch, Zohan vs. Phantom, Dreharbeiten in Baja, Ein gewöhnlicher amerikanischer Hinterwäldler, Von den Waffen zur Schere, Mr. Roboter und Lachen ist ansteckend. DVD 2 bietet zudem die Möglichkeit, sich die Unrated Version des Films als Dogital Copy herunterzuladen. Außerdem finden sich auf ihr auch noch die Dokus "Zohans Doubles", "3 NEWS: Vermisste Ziege", "3 NEWS: Wer ist Zohan?", "3 NEWS: Es ist sehr gut!" und "Auf Tuchfühlung". Das ist so gut wie alles, was man sich als Zuschauer wünschen kann, denn es werden sowohl Unterhaltungswert als auch Informationsgehalt bedient. --movieman.de

VideoMarkt
Zohan ist der beste Mann des Mossad. Doch Zohan ist des Mordens längst überdrüssig. Er täuscht seinen eigenen Tod vor und setzt sich nach New York ab, wo er sich seiner eigentlichen Leidenschaft widmen möchte: Er will Friseur werden. Tatsächlich erhält er eine Anstellung in dem kleinen Salon der hübschen Dalia - und schlägt dort mit seinen gewagten Kreationen und seinem sehr persönlichen Service ein wie eine Bombe. Seine wachsende Popularität hat aber auch einen Haken: Zohan wird von feindlichen Terroristen erkannt.

Kundenrezensionen

Für Freunde des Gürtellinien-Humors vorbehaltlos zu empfehlen
Zohan (Adam Sandler), der in Israel lebt und dort ein gefürchteter Geheimdienstagent ist, täuscht seinen eigenen Tod vor, um sich seinen Lebenstraum zu erfüllen: Er möchte Hairstylist in New York werden. Als er schließlich dort lebt, ködert er seine Kunden mit "speziellen Services", die ihn schnell bekannt machen. Aber gerade als der Erfolg Einzug hält, droht ihn seine Vergangenheit einzuholen...

Der Trailer versprach bei "Leg dich nicht mit Zohan an" ein scheinbar gelungenes Feuerwerk an Witz und Pointen. Auch das gemeinsame Drehbuch von Adam Sandler, der Meister des infatilen Mannes und Judd Apatow ("Jungfrau (40), männlich, sucht..." oder "Superbad") versprachen durchaus eine gelungene Komödie. So das mit "Leg dich nicht mit Zohan an" eigentlich nicht mehr viel schiefgehen konnte.

Zohan die stählernde Kampfmaschine des Mossat, Anti-Terror Kämpfer Nr. 1, Held der Frauen und verkapter Friseur kommt nach Amerika. Um dort seinen Traum einer schönen Frisur auszuleben. Dabei trifft er, der es gewöhnt ist gegen Palästinenser zu kämpfen, auf eine Straße, in der auf der einen Seite Israelis und auf der anderen Seite Palästinenser täglich ihrem Alltag nachgehen, ohne sich dabei zu stören. Natürlich kommt es auch mal zu Konflikten, die sich aber recht schnell lösen lassen, indem man andere Themen wie Frauen oder Sport anschneidet.

So bietet der Film doch das ganze Potential eine schreiend komische und politisch herrlich inkorrekte Komödie zu werden. Auch eine Überzeichnung des Charakters Zohan halte ich für gelungen. Fuß-Kicks, flipper-ähnliche Schwimmeinlagen oder spektakuläre Sprünge durch Türen und dazu gut-proportionierte Humor- und Charme-Einlagen. Die Figur Zohan hätte voll gezündet. Aber leider wird in Sachen Humor immer wieder so tief unter die Gürtellinie gegriffen, sodass der Film stehts zwischen Geschmacklosigkeiten und Schmunzlern wandelt ohne dabei wirklich zu überzeugen. Auch einige lustige Momente wiederholen sich viel zu oft und werden zusehens langweiliger. Dazu kommen noch einige sehr eintönige Witze und fertig ist der Brei.

Fazit:
Sollte man den Trailer schon gesehen haben, kann man wohl mit Fug und Recht behaupten: "Hast du den Trailer gesehen, hast du den Film gesehen". Einige Pointen in dem Film sorgen zwar für ein kurzes Schmunzeln, aber ein wirkliches Gagfeuerwerk entwickelt der Film nie. Gelungene Momente werden teilweise überalbert abgewürgt oder kommen gar nicht erst zur Entfaltung. Allenfalls als Leihtipp kann ich "Leg dich nicht mit Zohan an" empfehlen. Viel mehr Geld sollte der Film einem auch nicht wert sein.

Adam Sandler in Hochform!
Sicherlich kann man "ZOHAN" nicht mit den Sandler-Filmen wie "Spanglish" oder "Punch-Drunk-Love" vergleichen, in denen er sein (für viele vielleicht überraschend) vorhandenes schauspielerisches Talent beweist.

"ZOHAN" ist weder anspruchsvoll, politisch korrekt oder künstlerisch wertvoll. Nein, ganz und gar nicht, eher genau das Gegenteil. Er ist hemmungslos albern, kennt keinen Anstand, lässt keine Zote aus, und ist einfach zum Schreien komisch! Eigentlich ist der Film genau das, was man aufgrund des Titels und der Inhaltsangabe erwarten kann. Und einen besseren Adam Sandler habe ich in diesen "typischen" Sandler-Komödien noch nie gesehen!

Die Bild- und Tonqualität der DVD war bereits sehr ansprechend, wird von der BluRay allerdings ein gutes Stück übertroffen und bietet in meinen Augen keinerlei Kritikpunkt.

Wer diesen Film noch nicht besitzt und ein Freund "geschmackloser" Unterhaltung ist, kann hier bedenkenlos zugreifen. Alle anderen sollten allerdings einen grooooßen Bogen um "ZOHAN" machen.

Genau der richtige Film fürs PSP Format!
Mit Witz und coolen Sprüchen, abwechslungsreicher Story ist dieser Film wie gemacht für das PSP-System. Die Qualität ist atemberaubend gut, sowohl im Ton, wie auch im Bild. Bleibt nur zu hoffen, das solche oder besser ähnliche Produktionen, den Weg auf die UMD finden. Absolute Kaufempfehlung!